Cette politique pr\u00e9sente la mani\u00e8re dont nous g\u00e9rons les donn\u00e9es personnelles des visiteurs et des clients qui consultent notre site. Ces informations sont fournies conform\u00e9ment \u00e0 l’art.13 Reg. UE n\u00b0 679\/2016 – ci-apr\u00e8s GDPR – aux utilisateurs qui interagissent avec les services Web de la soci\u00e9t\u00e9 AMBASCIATORI S.R.L., propri\u00e9taire du site WWW.HOTELAMBASCIATORICATTOLICA.it, accessible par voie t\u00e9l\u00e9matique \u00e0 l’adresse : WWW.HOTELAMBASCIATORICATTOLICA.it, correspondant \u00e0 la page d’accueil du site officiel de l’Hotel AMBASCIATORI. Les informations concernent uniquement le site WWW.HOTELAMBASCIATORICATTOLICA.it et non les autres sites Web pouvant \u00eatre consult\u00e9s par l’utilisateur par le biais de liens.<\/p>\n
LE \u00ab\u00a0RESPONSABLE\u00a0\u00bb DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n En utilisant ce site, vous \u00eates amen\u00e9s \u00e0 nous transmettre des informations dont certaines sont de nature \u00e0 vous identifier et que nous sommes susceptibles de traiter. Le \u00ab\u00a0Responsable\u00a0\u00bb de leur traitement est la soci\u00e9t\u00e9 AMBASCIATORI S.R.L., dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au 145 via Carducci, 47841 Cattolica (RN), inscrite au registre des entreprises de Rimini.<\/p>\n LIEU DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n Le traitement et la collecte des donn\u00e9es personnelles li\u00e9es aux services Web de ce site ont lieu au si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9 AMBASCIATORI S.R.L. via des syst\u00e8mes automatis\u00e9s.<\/p>\n FINALIT\u00c9S DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es pendant le temps strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies, et notamment :<\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles sont \u00e9galement collect\u00e9es et trait\u00e9es par le Responsable du traitement pour des finalit\u00e9s l\u00e9gitimes, notamment :<\/p>\n MODALIT\u00c9S DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur le site Internet de l’HOTEL AMBASCIATORI est r\u00e9alis\u00e9 l\u00e9galement sur la base de votre consentement, r\u00e9vocable \u00e0 tout moment sur demande. Le traitement sera effectu\u00e9 sous forme automatis\u00e9e et\/ou manuelle, conform\u00e9ment aux dispositions de l’art. 32 du GDPR 2016\/679 concernant les mesures de s\u00e9curit\u00e9, par le Responsable du traitement susmentionn\u00e9 et conform\u00e9ment aux dispositions de l’art. 29 GDPR 2016\/679. Conform\u00e9ment aux principes de l\u00e9galit\u00e9, de limitation des finalit\u00e9s et de minimisation des donn\u00e9es, au sens de l’art. 5 GDPR 2016\/679, sous r\u00e9serve de votre consentement libre et explicite exprim\u00e9 par voie \u00e9lectronique sur le site WWW.HOTELAMBASCIATORICATTOLICA.it vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs pour lesquels elles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es. Une fois collect\u00e9es, vos donn\u00e9es seront notamment enregistr\u00e9es et catalogu\u00e9es dans un registre sp\u00e9cial, sous la forme de dossier papier et de dossier \u00e9lectronique, g\u00e9r\u00e9 et conserv\u00e9 par le Responsable du traitement. Le Responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifiques afin d\u2019emp\u00eacher la perte des donn\u00e9es, leur utilisation illicite ou incorrecte ainsi que des acc\u00e8s non autoris\u00e9s \u00e0 celles-ci.<\/p>\n TYPES DE DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es de base (Donn\u00e9es d’enregistrement). Pour utiliser les services de r\u00e9servation du site, WWW.HOTELAMBASCIATORICATTOLICA.it, vous \u00eates amen\u00e9s \u00e0 remplir le formulaire d’inscription et \u00e0 nous fournir des informations sp\u00e9cifiques. Les donn\u00e9es consid\u00e9r\u00e9es comme n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du service sont marqu\u00e9es d\u2019un ast\u00e9risque. \u00c0 d\u00e9faut de renseigner ces donn\u00e9es, l\u2019HOTEL AMBASCIATORI ne sera pas en mesure de fournir les services propos\u00e9s. D’autres donn\u00e9es non n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution du Service peuvent \u00eatre demand\u00e9es, mais leur mise \u00e0 disposition sera absolument libre et le refus de fournir ces informations ne compromettra pas l’ex\u00e9cution du Service demand\u00e9. Donn\u00e9es de navigation : Les syst\u00e8mes informatiques et les logiciels n\u00e9cessaires au fonctionnement du site Web collectent, durant leur normale utilisation, des donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans le cadre de l’utilisation de protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des utilisateurs identifi\u00e9s, mais sont de nature \u00e0 vous identifier \u00e0 travers le traitement et l’association avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers. Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP ou les noms de domaine des appareils utilis\u00e9s pour vous connecter au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demand\u00e9es, l’heure de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en retour, le code num\u00e9rique indiquant l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (r\u00e9sultat, erreur, etc.) ainsi que d\u2019autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d\u2019exploitation et \u00e0 l\u2019environnement informatique de l\u2019utilisateur. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes concernant votre utilisation du site et pour en v\u00e9rifier le bon fonctionnement. Elles sont imm\u00e9diatement supprim\u00e9es apr\u00e8s le traitement. Donn\u00e9es que vous nous fournissez directement. L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier \u00e9lectronique aux adresses indiqu\u00e9es sur notre site entra\u00eene l’acquisition de l’adresse de l’exp\u00e9diteur, n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, ainsi que d\u2019autres \u00e9ventuelles donn\u00e9es personnelles incluses dans le courriel.<\/p>\n TRANSFERT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es collect\u00e9es sur le site WWW.HOTELAMBASCIATORICATTOLICA.it ne seront transf\u00e9r\u00e9es ni dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ni dans des pays tiers n’appartenant pas \u00e0 l’Union europ\u00e9enne.<\/p>\n PROCESSUS D\u00c9CISIONNEL AUTOMATIS\u00c9 ET PROFILAGE AUTOMATIQUE<\/strong><\/p>\n La soci\u00e9t\u00e9 AMBASCIATORI S.R.L. n\u2019a recours \u00e0 aucun processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9 ni au profilage, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 22, paragraphes 1 et 4, du R\u00e8glement (UE) n\u00b0 679\/2016.<\/p>\n DOMAINE DE COMMUNICATION ET DIFFUSION<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es collect\u00e9es ne seront jamais divulgu\u00e9es ni communiqu\u00e9es sans votre consentement explicite, \u00e0 l’exception des communications n\u00e9cessaires au respect des obligations l\u00e9gales.<\/p>\n COOKIES<\/strong><\/p>\n La soci\u00e9t\u00e9 AMBASCIATORI S.R.L. a recours, sur son site, \u00e0 des cookies, c\u2019est-\u00e0-dire des \u00e9l\u00e9ments d’identification alphanum\u00e9riques cr\u00e9\u00e9s par le navigateur et stock\u00e9s sur votre ordinateur, qui permettent de reconna\u00eetre l’appareil que vous utilisez et d\u2019optimiser la navigation et l\u2019ex\u00e9cution des services qui y sont connect\u00e9s. Les cookies pouvant \u00eatre pr\u00e9sents sur le site sont notamment :<\/p>\n Cookies absolument n\u00e9cessaires :<\/strong><\/p>\n pour fournir les services requis et vous permettre de naviguer sur le site et d’exploiter ses fonctionnalit\u00e9s, et sans lesquels certains services (par exemple, la r\u00e9servation) ne pourraient \u00eatre fournis.<\/p>\n Cookies de fonctionnalit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n pour vous permettre de vous souvenir des choix effectu\u00e9s (par exemple, nom, langue, r\u00e9gion, type et dimension de la police de caract\u00e8re) et fournissent des fonctionnalit\u00e9s optimis\u00e9es et personnalis\u00e9es pour faciliter la navigation.<\/p>\n Cookies d\u2019analyse et de performance<\/strong><\/p>\n qui collectent des informations anonymes sur les pages visit\u00e9es et sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins statistiques.<\/p>\n Cookies persistants :<\/strong><\/p>\n pour suivre votre navigation, ils servent \u00e0 personnaliser et \u00e0 am\u00e9liorer votre utilisation du site.<\/p>\n Cookies de session :<\/strong><\/p>\n (qui ne sont pas stock\u00e9s en permanence sur votre ordinateur et disparaissent \u00e0 la fermeture du navigateur) strictement limit\u00e9s \u00e0 la transmission d’identifiants de session (compos\u00e9s de nombres al\u00e9atoires g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le serveur) n\u00e9cessaires pour vous permettre une exploration s\u00fbre et efficace du site et \u00e9vitent l’utilisation d’autres techniques informatiques potentiellement pr\u00e9judiciables \u00e0 la confidentialit\u00e9 de votre navigation. Les cookies peuvent \u00eatre supprim\u00e9s de votre terminal via les pr\u00e9f\u00e9rences de votre navigateur. Toutefois, l’absence d’acceptation expresse peut entra\u00eener dans certains cas l’impossibilit\u00e9 d’utiliser le service ou d’ex\u00e9cuter correctement vos demandes.<\/p>\n Cookies et widgets de r\u00e9seaux sociaux et de soci\u00e9t\u00e9s tierces :<\/strong><\/p>\n Cookies et widgets de r\u00e9seaux sociaux et de soci\u00e9t\u00e9s tierces : DROITS DE L\u2019UTILISATEUR<\/strong><\/p>\n Droit d\u2019Acc\u00e8s et de Rectification :<\/strong><\/p>\n Dans le cadre de vos donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par le Responsable, ex Art. 13, par. 2, GDPR vous pouvez exercer vos droits :<\/p>\n Droit \u00e0 l\u2019effacement :<\/strong><\/p>\n I vous pouvez \u00e9galement demander le d\u00e9r\u00e9f\u00e9rencement sans d\u00e9lai de vos donn\u00e9es personnelles, en exer\u00e7ant votre droit \u00e0 l’oubli ex. art. 17 GDPR, dans les cas suivants :<\/p>\n Dans le cas o\u00f9 il a rendu publiques des donn\u00e9es personnelles et est tenu de les supprimer, en tenant compte de la technologie disponible et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, le Responsable du traitement prend des mesures raisonnables, \u00e9galement techniques, afin d\u2019informer les responsables du traitement en charge des donn\u00e9es personnelles, de la demande de l\u2019utilisateur visant \u00e0 annuler tout lien, copie ou reproduction de ses donn\u00e9es personnelles. Le droit \u00e0 l\u2019oubli ne peut \u00eatre exerc\u00e9 par l\u2019utilisateur dans les cas o\u00f9 le traitement est rendu n\u00e9cessaire :<\/p>\n a. pour l’exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression et d’information ;<\/p>\n b. pour l’ex\u00e9cution d’une obligation l\u00e9gale n\u00e9cessitant le traitement pr\u00e9vu par le droit de l’Union europ\u00e9enne ou de l’\u00c9tat membre auquel le Responsable du traitement est soumis, ou pour l’ex\u00e9cution d’une mission effectu\u00e9e dans l’int\u00e9r\u00eat public ou dans l’exercice de comp\u00e9tences publiques dont le responsable du traitement est investi ;<\/p>\n c. pour des raisons d’int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 9, paragraphe 2, lettres h) et i), et \u00e0 l’article 9, paragraphe 3 du GDPR ;<\/p>\n d. \u00e0 des fins d’archivage d’int\u00e9r\u00eat public, de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 89, paragraphe 1, du GDPR, dans la mesure o\u00f9 le droit \u00e0 l’oubli risque de rendre impossible ou de gravement compromettre la r\u00e9alisation des objectifs de ce traitement ;<\/p>\n e. pour la constatation, l’exercice ou la d\u00e9fense d’un droit en justice.<\/p>\n Droit \u00e0 la limitation du traitement :<\/strong><\/p>\n L\u2019utilisateur a le droit d’obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement ex. art. 18 GDPR lorsqu’il conteste l’exactitude des donn\u00e9es personnelles, pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au responsable du traitement pour v\u00e9rifier l’exactitude de ces donn\u00e9es personnelles ; le traitement est illicite et l\u2019utilisateur s’oppose \u00e0 la suppression des donn\u00e9es personnelles et demande que leur utilisation soit limit\u00e9e ; bien que le Responsable du traitement n’en ait plus besoin aux fins du traitement, les donn\u00e9es personnelles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019un droit en justice de la part de l\u2019utilisateur ; l\u2019utilisateur s’est oppos\u00e9 au traitement dans l\u2019attente de v\u00e9rifier si l\u2019existence \u00e9ventuelle des motifs l\u00e9gitimes du responsable du traitement des donn\u00e9es pr\u00e9vaut sur les siens.<\/p>\n Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/strong><\/p>\n L’utilisateur a \u00e9galement droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 20 GDPR et de recevoir dans un format structur\u00e9, d\u2019usage commun et lisible par un appareil automatique, les donn\u00e9es personnelles le concernant fournies \u00e0 un responsable de traitement et a le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans entrave de la part du responsable auquel il les a fournies, dans les cas o\u00f9 le traitement est bas\u00e9 sur le consentement au traitement de ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 une ou \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques et si le traitement est effectu\u00e9 de mani\u00e8re automatis\u00e9e.<\/p>\n Droit d’opposition :<\/strong><\/p>\n L\u2019utilisateur a enfin le droit de s\u2019opposer ex. art. 21 GDPR \u00e0 tout moment, pour des raisons li\u00e9es \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, au traitement de donn\u00e9es personnelles le concernant et qu\u2019il a communiqu\u00e9es au Responsable du traitement pour des finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques.<\/p>\n DEMANDES DE L\u2019UTILISATEUR POUR L\u2019EXERCICE DE SES DROITS<\/strong><\/p>\n Les demandes pour exercer vos droits doivent \u00eatre adress\u00e9es par e-mail \u00e0 l’adresse suivante : ambasciatori@tombarihotels.com ou par lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception \u00e0 HOTEL AMBASCIATORI S.R.L. VIA CARDUCCI 145, 47841 CATTOLICA (RN, Italie).<\/p>\n R\u00c9CLAMATION \u00c0 L\u2019AUTORIT\u00c9 DE CONTR\u00d4LE<\/strong><\/p>\n Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire, l\u2019utilisateur qui consid\u00e8re que le traitement le concernant enfreint les r\u00e8gles du GDPR peut porter plainte aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l’\u00c9tat membre dans lequel il r\u00e9side ou il travaille habituellement, ou dans le lieu o\u00f9 la violation pr\u00e9sum\u00e9e a \u00e9t\u00e9 commise, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 77 GDPR. Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 4, paragraphe I non. 23) GDPR, le traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 sur ce site par l\u2019HOTEL AMBASCIATORI de la soci\u00e9t\u00e9 AMBASCIATORI S.R.L. se d\u00e9roule dans le cadre des activit\u00e9s d’un unique \u00e9tablissement situ\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l’Union europ\u00e9enne et a une incidence, pouvant \u00eatre substantielle, sur les utilisateurs de plusieurs \u00c9tats membres. Pour cette raison, dans le cas o\u00f9 un utilisateur r\u00e9side sur le territoire d’un \u00c9tat membre autre que celui de l’\u00e9tablissement, il pourra saisir l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le du pays de l’Union europ\u00e9enne o\u00f9 il r\u00e9side habituellement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES Cette politique pr\u00e9sente la mani\u00e8re dont nous g\u00e9rons les donn\u00e9es personnelles des visiteurs et des clients qui consultent notre site. Ces informations sont fournies conform\u00e9ment \u00e0 l’art.13 Reg. UE n\u00b0 679\/2016 – ci-apr\u00e8s GDPR – aux utilisateurs qui interagissent avec les services Web de la soci\u00e9t\u00e9 AMBASCIATORI S.R.L., propri\u00e9taire du site WWW.HOTELAMBASCIATORICATTOLICA.it, accessible par voie t\u00e9l\u00e9matique \u00e0 l’adresse : WWW.HOTELAMBASCIATORICATTOLICA.it, correspondant \u00e0 la …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-3044","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelambasciatoricattolica.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelambasciatoricattolica.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelambasciatoricattolica.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelambasciatoricattolica.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelambasciatoricattolica.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotelambasciatoricattolica.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelambasciatoricattolica.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\nLorsque vous utilisez notre site, vous \u00eates susceptibles de prendre connaissance d\u2019informations n’appartenant pas \u00e0 l’HOTEL AMBASCIATORI, mais \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s tierces pouvant envoyer leurs propres cookies. Sur le site www.hotelambasciatoricattolica.it, vous trouverez les cookies de soci\u00e9t\u00e9s tierces suivants : Google, Tripadvisor, Facebook. La soci\u00e9t\u00e9 HOTEL AMBASCIATORI S.R.L. n\u2019a aucun acc\u00e8s ni aucun contr\u00f4le sur ces cookies, pour lesquels il vous faut faire r\u00e9f\u00e9rence aux informations fournies par les soci\u00e9t\u00e9s respectives.<\/p>\n\n
\n